วิเคราะห์โครงสร้างและภาพสะท้อนสังคม การเมือง และเศรษฐกิจ ในนวนิยายเรื่องคู่กรรมของทมยันตี

ผู้วิจัย นางประภา บุญยนต์

         วรรณกรรมเป็นวรรณศิลป์ที่สะท้อนสภาพชีวิต สังคม และการเมืองสืบต่อกันมาช้านาน อันมีค่าควรแก่การศึกษา ในบรรดาวรรณกรรมหลากหลายประเภท นวนิยายเป็นวรรณกรรมประเภทหนึ่งที่เสนอสภาพแวดล้อมที่เกี่ยวกับสังคม ชีวิต และการเมืองไว้ นวนิยายสามารถสนองตอบทางด้านอารมณ์ของผู้อ่าน แต่ในเวลาเดียวกันก็เสนอข้อคิดช่วยให้เข้าใจโลกแง่มุมชีวิตต่างๆได้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น ทั้งนี้เพราะเป็นงานเขียนที่สร้างขึ้นจากจินตนาการโดยอิงประสบการณ์ต่างๆของผู้เขียนทั้งโดยตรงและโดยอ้อม อันส่งผลให้งานเขียนของนักประพันธ์ประสบความสำเร็จจนได้รับความนิยมอย่างแพร่หลาย

วิมล  ศิริไพบูลย์ (ทมยันตี)

         ทมยันตีนับเป็นนักเขียนนวนิยายที่ประสบความสำเร็จมากท่านหนึ่ง ทมยันตีเป็นนักเขียนสตรีคนหนึ่งในจำนวนไม่กี่คนที่ได้รับความยิยมสูงสุด ความปราดเปรื่องและความสามารถของ ‘ทมยันตี’ ในด้านงานเขียนนั้นจะเห็นได้จากการที่ทมยันตีสามารถประพันธ์นวนิยายได้หลายแบบและหลายแนวคิด งานเขียนทุกแบบทุกแนวคิด ล้วนแต่ประสบความสำเร็จได้รับความนิยมอย่างสูงทุกเรื่อง

           แม้ว่าแนวเรื่องรักของคู่กรรมจะเป็นแนวรักโศก อันเป็นเหตุให้เกิดความสะเทือนอารมณ์แก่ผู้อ่านและผู้ชมทุกยุคทุกสมัยก็ตาม แต่สิ่งที่มีคุณค่าและไม่อาจละในการศึกษานวนิยายเรื่องนี้ คือ การเสนอสภาพทางสังคม การเมือง และเศรษฐกิจ อันส่งอิทธิพลต่อวิถีชีวิตและความเป็นอยู่ของบุคคลช่วงปลายสมัยสงครามโลกครั้งที่ 2 และหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 ด้วยความสำคัญและความนิยมอันไม่เสื่อมคลายของผู้อ่าน ผู้ชมที่มีต่อนวนิยายเรื่องคู่กรรม และคุณค่าที่ควรศึกษาดังกล่าวข้างต้น ผู้วิจัยจึงนำนวนิยายเรื่องคู่กรรมทั้ง 2 ภาคมาศึกษาวิเคราะห์ทั้งด้านโครงสร้าง ตลอดจนภาพสะท้อนสังคม การเมือง และเศรษฐกิจ ผู้วิจัยได้กล่าวไว้ในที่มาของการวิจัยเล่มนี้

         ผลงานวิจัยเล่มนี้ศึกษาวิเคราะห์ประเมินคุณค่านวนิยายเรื่องคู่กรรมของทมยันตีในด้านโครงสร้าง ได้แก่ โครงเรื่อง ตัวละคร บทสนทนา ฉาก และแก่นเรื่อง และวิเคราะห์ภาพสะท้อนสังคม การเมือง และเศรษฐกิจ ในนวนิยายเรื่องคู่กรรมของทมยันตี ผู้วิจัยศึกษานวนิยายคู่กรรมทั้ง 2 ภาค

หลังจากผู้วิจัยได้ศึกษาวิเคราะห์เรียบร้อยแล้วได้ผลสรุปว่า

นวนิยายเรื่องคู่กรรมทั้งสองภาคมีลักษณะคล้ายคลึงกันในด้านโครงสร้างและกลวธีการประพันธ์เกี่ยวกับโครงเรื่อง ตัวละคร บทสนทนา และฉาก แต่แตกต่างกันในด้านแก่นเรื่อง สำหรับภาพสะท้อนสังคม การเมือง และเศรษฐกิจปรากฏว่า นวนิยายเรื่องคู่กรรมภาคสองจะเสนอภาพสะท้อนการเมืองมากกว่าคู่กรรมภาคหนึ่ง

 ข้อเสนอแนะจากผลงานวิจัยเล่มนี้
 1. ควรศึกษาวิเคราะห์นวนิยาย ของนักเขียนอื่นๆ เกี่ยวกับโครงสร้าง และภาพสะท้อนสังคม
 การเมืองและเศรษฐกิจ
 2. ควรศึกษานวนิยายเรื่องอื่นๆ ของผู้ประพันธ์เดียวกันนี้ เพื่อเปรียบเทียบแนวคิดต่างๆ
 3. ควรศึกษาวิเคราะห์นวนิยาย เรื่องคู่กรรม ในแง่ความนิยมของประชาชนจากการนำมา
 สร้างบทละครโทรทัศน์ และภาพยนตร์   
    
    งานวิจัยเล่มนี้เป็นประโยชน์อย่างมากสำหรับผู้ที่ต้องการการศึกษาทางด้านการวิเคราะห์การประเมินคุณค่าและการวิเคราะห์ภาพสะท้อนจากนวนิยาย และรวมถึงผู้ที่ต้องการศึกษาข้อมูลของนวนิยายเรื่อง คู่กรรม ของทมยันตรี

สามารถติดตามบทความวิจัยเรื่องวิเคราะห์โครงสร้างและภาพสะท้อนสังคม การเมือง และเศรษฐกิจ ในนวนิยายเรื่องคู่กรรมของทมยันตี ของ นางประภา บุญยนต์ ตามลิงก์ดังนี้
http://www.thaiedresearch.org/thaied/index.php?q=thaied_results&-table=thaied_results&-action=browse&-cursor=634&-skip=630&-limit=30&-mode=list&-sort=title+desc&-recordid=thaied_results%3Fid%3D2359

นางสาววัชริน เจริญผล รหัสนักศึกษา 54112520041

ชั้นปีที่ 4 สาขาวิชาภาษาไทย คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์

มหาวิทยาลัยราชภัฏสวนดุสิต